Anomma, 2006.
animation video, DVD, sound, colour, 3'.
drawings Marzia Migliora, Mauro Gariglio.
post production Tommaso Busto.
sound Mannypol.
production Fondazione Merz.
La video animazione Anomma (priva di occhi) prende ispirazione dalla lettura di Cecità di Josè Saramago. L’autore, nel suo racconto, descrive l’immagine di un cieco che sta camminando in uno spazio che non conosce, ha le braccia protese davanti a sé e le sue dita si muovono come antenne di insetti; la facoltà della vista è sostituita dal tatto. Così nel video le mani si muovono a tentoni per orientarsi, sono pronte a reagire ad ogni ostacolo e lentamente si trasformano nelle antenne della formica cieca Anomma Nigricans. La video animazione si sviluppa in una continua metamorfosi di disegni, che richiama alcuni comportamenti mimetici di animali ed insetti che in situazioni di pericolo cambiano condizione, ponendosi in uno stato di completa immobilità (tanatosi) rispetto all’aggressore.
The animation video Anomma (no eyes) was inspired by reading Blindness by Josè Saramago. In the narration the author describes a blind person walking in an unfamiliar place, his arms stretched before him and his fingers moving like insect antennae; sight is replaced by touch. So in the video hands move haphazardly in an attempt to get their bearing, ready to react to every obstacle; slowly they change into the antennae of the blind ant Anomma Nigricans. The animation video evolves in a constant metamorphosis of drawings, which recalls certain mimetic behavioural patterns of animals and insects. In situations of danger they change state, becoming completely immobile (thanatosis) in front of their aggressor.
Nessun commento:
Posta un commento